Introduction:
Below you can find a two links, the first link is for St. Mary’s church graves where you can find a list of people who are buried in the graveyard and the inscriptions on their grave stones. The second link is for the Public Cemetery at the top of the Parish Road and again shows the people buried in the cemetery and the inscriptions on their grave stones., there are also some thumbnail pictures of the gravestones as well. I don’t know how often these sites are updated though.
Example:

St. Mary’s Graveyard:
https://web.archive.org/web/20110928121050/http://www.cefnpennar.com/cwmgwrach/stmary/index.html
Cwmgwrach Public Cemetery:
https://web.archive.org/web/20121004164748/http://www.cefnpennar.com/cwmgwrach
References and Resources:
Wikipedia Blaengwrach page, click on link below.
https://en.wikipedia.org/wiki/Blaengwrach
